قارورة Garorah

حذف حسابك في قارورة وبياناته

English version below

يمكنك حذف حسابك في تطبيق قارورة (Garorah) وبياناته في أي وقت، من داخل التطبيق أو دون استخدامه. تشغّل التطبيقَ السيل العذب (Alsail Alathb) في جدة، وهي المسؤولة عن تنفيذ طلبات الحذف.

من داخل التطبيق

  1. افتح تطبيق قارورة وسجّل الدخول إلى حسابك.
  2. اضغط «حسابي» في الشاشة الرئيسية.
  3. انزل إلى أسفل صفحة «الملف الشخصي» واضغط زر «حذف حسابي».
  4. تظهر رسالة «هل انت متأكد من الحذف؟»، فاضغط «نعم».

يُحذف الحساب فورًا ويُسجَّل خروجك من التطبيق.

دون استخدام التطبيق

تواصل معنا من رقم الجوال المسجّل في حسابك، أو راسلنا بالبريد الإلكتروني واذكر رقم الجوال المسجّل واسم المستخدم، واطلب حذف حسابك. قد نتصل بالرقم المسجّل للتأكد من أن الطلب منك. ننفّذ الطلب خلال 30 يومًا.

ما الذي يُحذف

  • حسابك: اسم المستخدم وكلمة المرور والاسم.
  • ملفك: رقم الجوال، والحي والمبنى والشقة والدور، وإحداثيات الموقع، ورابط الخرائط، وصورة العنوان.
  • جميع طلباتك وتفاصيلها.
  • جميع عمليات رصيدك. ولا يمكن استرجاع أي رصيد متبقٍّ بعد الحذف.
  • الإشعارات المرتبطة بحسابك، ورمز إشعارات جهازك، ورمز تسجيل الدخول.

ما قد يبقى

  • البيانات التي قد تكون Google Firebase جمعتها عبر نسخة أندرويد من التطبيق تحتفظ بها Google وفق سياساتها.
  • السجلات التقنية التي قد يحتفظ بها مزوّد الاستضافة، مثل عناوين IP، تبقى حتى يحذفها وفق مدة الاحتفاظ لديه.

لمزيد من التفاصيل راجع سياسة الخصوصية.

Delete your Garorah account and data

You can delete your Garorah (قارورة) account and its data at any time, in the app or without it. The app is operated by Alsail Alathb (السيل العذب) in Jeddah, which handles deletion requests.

In the app

  1. Open the Garorah app and sign in to your account.
  2. On the home screen, tap "My Account" (حسابي).
  3. Scroll to the bottom of the "Profile" page (الملف الشخصي) and tap "Delete My Account" (حذف حسابي).
  4. When asked "Are you sure you want to delete?" (هل انت متأكد من الحذف؟), tap "Yes" (نعم).

The account is deleted immediately and you are signed out of the app.

Without the app

Contact us from the mobile number registered on your account, or email us with that mobile number and your username, and ask us to delete your account. We may call the registered number to confirm the request is yours. We complete requests within 30 days.

What is deleted

  • Your account: username, password and name.
  • Your profile: mobile number, district, building, apartment and floor, location coordinates, maps link, and address photo.
  • All your orders and their items.
  • All your balance transactions. Any remaining balance cannot be recovered after deletion.
  • Notifications linked to your account, your device's notification token, and your sign-in token.

What may remain

  • Data that Google Firebase may have collected through the Android app is kept by Google under its own policies.
  • Technical logs that the hosting provider may keep, such as IP addresses, remain until it deletes them under its own retention period.

For more details, see the privacy policy.